SamuraiFanSubs <------

Работим по Sengoku Basara, Kimi Ga Nozomu Eien (проектът е завършен само трябва да вградим субовете и качваме еповете в пакет) Gundam Seed, Pandora Hearts и изобщо цялата поредица на Gundam (без 00), Naruto Shippuuden.
Когато започне излъчването на анимето Another ще гo превеждаме.

Релийзите ни ще са със съкращение: [SamuraiFanSubs]

Спешно се нуждаем от някой, който може енкодинг. Търсим и някой, който работи добре с фотошоп (за постер мейкър)
Членове: KlarkKent, ANIKIN(anikin1993), ambale123 и още няколко попълнения...
Ако може предложете аниме без превод.[/b]

~ВНИМАНИЕ!~

Търсим нови попълнения, ако знаете английски език и имате достатъчно време да се занимавате с фенсъбинг кандидатствайте, ако бъдете одобрени ще ви обучим да боравите с необходимия софтуер. Ако имате PC с повече от 2ве ядра - също можете да кандидатствате, обаче за енкодер (човекът, който вгражда субтитрите) и за тази длъжност ще ви обучим ако се наложи. Ако имате много свободно време пак кандидатствайте, но за стилизатор (човекът, който подбира цветовете на субтитрите и ги кара да живнат малко, за да не са обикновените вградени в екрана субове) - ще направим опит да ви обучим. Ако владеете добре Български език и знаете всички правила свързани с правопис и правоговор кандидатствайте за РЕДАКТОР.

Всички кандидатури да се пишат тук или на ЛС (като при всяка се споделя скайп за връзка).

Като кандидатствате обособявайте добре вашите кандидатури.

Hakuouki Shinsengumi Kitan | Monster | One Piece | Durarara | Samurai 7 | Samurai Champloo - ето някой, които нямат бг преводи. :)

Тея всичките имат преводи или са в процес на превод от други групи.

Това са новите ни партньори!
Който иска може да се запише в тяхната суб група и да помага за развитието на аниметата в България!
Радвам се, че има такива хора, които доброволно правят преводи за всички фенове.

Seitokai Yakuindomo и High School Girls са без проведи , а също и Deadman Wonderland ..

по темата: бих помогнала , но нямам достатъчно време..

Много от аниметата, които биват предлагани са вече преведени. Смятам да пусна една тема в, която да опиша всички анимета с български субтитри и да дам линкове към тях.

Ами направи го, за да знам кои да ти дам.
Сю, "сейтокая" го има преведен и във вбокс и замунда

Имам признато С2 ниво по английски от Кембридж, обичам анимета. Мога да боравя с фотошоп, обаче само на манга знам как се вграждат. Виж сега за времето незнам... ама айде,се ако мога да помогна с нещо...

Ами.. едва ли ще имам достатъчно време, но мога да се пробвам с редакцията. Ако имате нужда и от друго мога да помагам с преводите. с цветовете и "раздвижването" на субтитрите... общо взето само във вграждането на субтитри към клип ме няма...
НО!! Искам само да се пробвам да съм редактор, защото не знам дали ще мога да завършвам навреме субтитрите. Ако видя, че се справям с времето, ще продължа да ви помагам.
Става ли така?

History's Strongest Disciple Kenichi анимето е преведено до 25 еп.. ако може и останалите 25 еп. да преведете ;п, също така и Kateikyoushi Hitman Reborn преведени са само 10-11 епове от общо 200 мисля че бяха :Д

http://arenabg.com/details.php?id=0992cb9ae393047767a5cc8a167a5df97d5a271f

Имам признати познания в Английски и Китайския език , но имам проблеми с мотивацията :D

Всъщност Английски и Японски

Все още търсим хора, в момента ни трябват преводачи, редактори и енкодери (ора, които имат мощни компютри, ще ги обучим)

Искам за де присъединя към групата !

искам да се присаединя към групата!